[:es]
La Semana Santa en Sevilla ofrece momentos memorables a cada momento a través de las 58 hermandades que salen en procesión entre el Domingo de Ramos y el Domingo de Resurrección. Estos son algunos de ellos, una muestra muy, muy reducida de todo lo que se puede vivir durante estos días en la ciudad.
Domingo de Ramos
1. La Hiniesta en la calle Francos.
2. La Estrella en su salida en la calle San Jacinto y en el Postigo por la noche.
Lunes Santo
3. La Vera Cruz en El Salvador.
4. El Museo en la Plaza del Museo de recogida.
Martes Santo
5. Los Estudiantes en el Postigo y en la Plaza del Triunfo.
6. La Candelaria por los Jardines de Murillo.
7. Santa Cruz a su entrada en la parroquia.
Miércoles Santo
8. El Cristo de Burgos en la Plaza del Pan.
Jueves Santo
9. Los Negritos en la Plaza de Pilatos.
Viernes Santo (Madrugá)
10. El Silencio en El Salvador.
11. El Gran Poder por el Postigo y en la Plaza del Museo.
12. La Macarena en la Resolana.
13. La Esperanza de Triana por la Plaza del Altozano y de recogida en la calle Pureza.
Viernes Santo (tarde)
14. El Cachorro en la calle Castilla (salida y entrada)
Sábado Santo
15. El Santo Entierro por la Campana.
[:en]
Holy Week in Seville offers a lot of memorable moments through the 59 brotherhoods that are paraded between Palm Sunday and Easter Sunday. These are some of them, a sample very, very small of all that you can live these days in the city.
Palm Sunday
– La Hiniesta in calle Francos.
– La Estrella as it departs in calle San Jacinto and at El Postigo at night.
Holy Monday
– La Vera Cruz at El Salvador.
– El Museo at Plaza del Museo as it returns to the church.
Holy Tuesday
– Los Estudiantes at El Postigo and at Plaza del Triunfo.
– La Candelaria in the Jardines de Murillo.
– Santa Cruz as it enters the church.
Holy Wednesday
– Cristo de Burgos at Plaza del Pan.
Holy Thursday
– Los Negritos at Plaza de Pilatos.
Good Friday (Madrugá)
– El Silencio at El Salvador.
– El Gran Poder around El Postigo and at Plaza del Museo.
– La Macarena at la Resolana.
– La Esperanza de Triana around Plaza del Altozano and as it returns in calle Pureza.
Good Friday (evening)
– El Cachorro in calle Castilla (departure and entry)
Holy Saturday
– El Santo Entierro around La Campana.
[:]